2011-12-27 19:33:30

Duolingo

Dingo

Servisi za učenje stranih jezika kod kojih korisnici jedni drugima pomažu nisu novost. Međutim, učenje stranih jezika uz istovremeno prevođenje weba na strani jezik je nešto malo drugačije. Ta ideja stoji iza servisa Duolingo, koji je trenutno u beta fazi.

Kako korisnik napreduje u učenju jezika, tako dobiva sve složenije rečenice za prevesti, a prijevodi rečenica mogli bi se iskoristiti za prijevod weba - recimo za prijevod Wikipedije s engleskog na neki drugi jezik.

Autori za primjer daju situaciju u kojoj bi milijun ljudi učilo jezik, mogli bi pritom prevesti cijelu Wikipediju s engleskog na španjolski jezik za 80 sati. Zasad je omogućeno učenje španjolskog i njemačkog jezika, a kasnije će biti moguće učiti i francuski, talijanski i kineski.


Srednja škola Duga Resa